Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est apañarse - définition
apañar
Sinónimos
verbo
2) coger: coger, tomar, recoger, atrapar, pillar, guardar, asir, agarrar, hurtar, robar, sisar, escamotear, afanar, apropiarse, adueñarse, quedarse con
Antónimos
verbo
1) desarreglar: desarreglar, descomponer
2) dejar
Palabras Relacionadas
apanar
verbo trans.
Perú. Vulgarismo por empanar.
apañar
apañar (de "a-2" y "paño")
1 tr. *Abrigar o arropar.
2 *Coger.
3 Coger algo para apropiárselo. *Afanar, apandar, *apoderarse. *Birlar.
4 Recoger o guardar.
5 Asear.
6 (más bien pop.) *Arreglar, *componer o *remendar.
7 ("con") prnl. Vivir, actuar o hacer cierta cosa con los medios que se expresan, aunque sean insuficientes. Arreglarse, *manejarse.
8 Obrar o desenvolverse bien o con habilidad, o mal: "Se apaña muy bien solo. No sé cómo te apañas para ir siempre despeinada". Apañárselas, arreglárse[las].
Apañárselas. *Manejarse: "No sé cómo se las apaña que siempre sale ganando". Apañarse.
Ya te [le, etc.] apañaré. Expresión de amenaza dirigida particularmente a chicos. Ya te [le, etc.] arreglaré. *Amenazar.
Exemples du corpus de texte pour apañarse
1. Ella, su marido y su hijo tienen que apañarse con cubos.
2. A las dos familias les llegan "más o menos" los días libres para apañarse cuando los niños se ponen malos.
3. Hogaño, el pollo ha entrado de lleno en nuestra rutina gastronómica y nos cuesta imaginar la época en que hincarle el diente era algo sublime, al menos para la mayoría del personal que debía apañarse con lo que podía.
